Desde la versión 2.05 de Auriga, nuestro amigo Luc incorpora una opción muy interesante al programa, es la poder exportar un listado de los datos numéricos y notas incluidas que hemos tomado durante la topo, las versiones anteriores a la 2.05 esta opción solo se podía consultar en la Palm y no era posible su exportación como archivos compatibles con otras aplicaciones, esta nueva opción ofrece en varios aspectos muy interesantes por un lado nos sirve de archivo para comprobaciones y revisiones o continuidad futura de la topografía y por otros la toma de “notas” durante la topo adquiere otra dimensión pues en estas podemos añadir observaciones, notas, datos climáticos, … y todo lo que nos pueda interesar, pudiendo consultarlos en cualquier momento y verlo en otras aplicaciones compatibles que nos permite trabajar estos datos.
Es recomendable archivar junto a los datos finales digitales de la topo e incluso ir publicándolas pues ayudaran a los equipos que vengan tras de nosotros, ya que actualmente cuando revisamos topos antiguas nos hubiera venido muy bien tener los datos numéricos y no solo el dibujo y si a estos les podemos añadir notas sobre diversos aspectos de la cavidad serán de utilidad para investigadores posteriores, con esta nueva opción Auriga se convierte en un potente bloc de notas.
Uno de los problemas mas comunes en la topo que podemos tener es a la hora de la toma de datos es si una nota esta referida al punto de partida o de llegada, esta observación se puede incluir en las notas y cuando pase un tiempo que nadie se acuerde nos ayudará bastante.
Ejemplo: estación 8 a estación 9
– Longitud: 8,00 m
– Rumbo: 103
– Clino: -70
– Izq. 2,96 dch. 4,00, techo 4,21, suelo: 00
– Nota:. junto punto 8 espeleotemas goteando, toma clima: Temp.. 20º Humedad 94% CO2 1.024ppm
Auriga nos permite guardar estos datos, numéricos de tomas topográficas y notas, en varios formatos, para Compass, GH Topo, Survex, Therion, Toporobot, Visual Topo, Wall y CSV tabulado (anque realmente el formato utilizado es TSV según nota del autor). Todos ellos asociados a programas de topografía subterránea con distintos formatos, el formato CSV comma-separated valueses un formato abierto que puede representar los datos en forma de tabla permitiendo separe los datos por medio de comas, saltos, espacios, etc., hay numerosos programa que los leen principalmente las hojas de calculo lo que nos va a permitir tener una tabla con los datos de campo que hemos tomado.
Trabajar con datos CSV desde el software Auriga.
Para empezar debemos tener la versión 2.05 de Auriga en nuestra Palm o Android si usamos el emulador, nos dará más opciones como veremos pues desde el Tablet podemos visualizar la tabla de datos.
El uso es sencillo pues una vez que tengamos los datos de la cavidad solo hay que ir a:
– Pantalla cavidad que queremos exportar los datos a CSV
– Menú CAVIDAD – EXPORTAR
– Menu EXPORT
– Seleccionar CSV tabulado
o Marcar Tarjeta
o Decimal punto
o Columnas visibles
o Planta, dos opciones
Visuales (nos proporciona todos los datos)
Estaciones ( (solo datos de estaciones)
– Exportar
Abrir la carpeta Auriga y tendremos el archivo con formato *.CSV.
Android:
Si tenemos un sistema basado en Android, los archivos generados estarán en la siguiente ruta:
Mis Archivos/Raíz/Palm/Applications/Auriga/*.CSV
Con esto ya tenemos los datos y solo nos queda abrirlo con las hoja de calculo para ello vamos a ver la mas conocida Excel.
– Abrimos la hoja Excel, nos parece una hoja en blanco cuadriculada
– DATOS – OBTENER DATOS EXTERNOS
– IMPORTAR DATOS, buscar el archivo que queremos abrir *.CSV
– Se nos abre el asistente para importar texto le indicamos;
o Tipo de datos originales DELIMITADOS
o Origen del Archivo ANSI
o Pulsar SIGUIENTE Opción TABULACION
o Pulsar SIGUIENTE Opción GENERAL – DMA
o FINALIZAR – ACEPTAR
Para los que dispongan de sistema Android hay una opción complementaria que es añadir la aplicación CSV Viewer que es un visor de datos CSV y nos va a permitir ver todos los datos que hemos tomado, existen otras mas y cada uno puede elegir la que mas le guste, nosotros hemos trabajado con CSV Viewer y es bastante sencilla de usar.
Datos exportados y abiertos con CSV Viewer
© Auriga es un software diseñado para la topografía espeleológica que desarrolla y actualiza Luc Le Blanc a fecha de esta nota va por la versión v2.05
© este trabajo ha sido realizado por Andrés Ros www.cenm.es
……febrero 2013..
